Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
жалеть - translation to portuguese
жалеть
(чувствовать жалость) apiedar-se (de), condoer-se (de), ter pena (de) ; (сожалеть) lastimar , lamentar ; sentir ; (сокрушаться) deplorar , (беречь, щадить) poupar
amercear-se
сочувствовать, жалеть
ter pena de...
жалеть о
Definition
жалеть
1. (·совер. пожалеть) кого-что. Чувствовать жалость, сострадание к кому-нибудь. Она очень жалеет сирот.
2. (·совер. пожалеть) о ком-чем или чего или с союзом "что". Печалиться, сокрушаться, скорбеть. Жалел, что знакомство было непродолжительно. "Жалеть о прежнем, о былом." Пушкин. Страшно жалел истраченных попусту денег.
3. (·совер. пожалеть) что. Беречь, заботиться о сохранности чего-нибудь, неохотно расходовать. Деньги жалеет, не тратит напрасно. В драке волос не жалеют. "Трудов и жизни не жалел." Пушкин. Патронов не жалеть! (приказ петербургского генерал-губернатора Трепова в революцию 1905 года).
4. (·совер. нет) кого-что. Любить (·обл. ).
• Жалеть себя - чересчур бережно относиться к себе, скупо расходовать свой труд, свои силы.
Examples of use of жалеть
1. Лучше, нормальнее жалеть кого-то, чем не жалеть никого.
2. - Вы разучились жалеть себя в спорте или жалеть вообще?
3. Пошел по пути: лучше сделать и жалеть, чем не сделать и жалеть.
4. У меня есть любимая поговорка: лучше сделать и жалеть, чем жалеть, что не сделал.
5. А фраза: "Патронов не жалеть, холостых залпов не давать". Патронов не жалеть для расстрелов народных выступлений.